Page 13 sur 13

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Lun Juil 31, 2017 9:45 am
par Sold'eau
daguero a écrit :Bonjour

Le stage vient de finir avec le concert des stagiaires (hier était celui des profs), en ce moment tout le monde est au bar, pendant que je traite les photos pour les monter sur un site privé, je vous raconte que la semaine s'est très bien passée. Un stage très recommandable et très intéressant, musicalement et humainement.

J'approfondis sur la barrière de la langue: il faut parler anglais, et bien. Pas "this is a pencil", "I am the student" et "you are the teacher", mais vraiment il faut savoir parler et comprendre.

En fait, il faut arriver avec le vocabulaire de la musique en anglais maîtrisé, pas le temps dans le stage de te répéter cent fois les choses, ça va très vite. Par exemple, traduisez sans aucune aide "The third beat in the bar is a dottet crotchet, an E flat , followed by a quaver...". Je vous garantis que sans faire attention, plus d'une fois j'ai failli me planter.



Bonjour Daguero

Bien content d'avoir de tes nouvelles et de ce stage du plus grand intérêt semble t il .

Si tu as failli te planté c'est parfait ce n'est que failli !! , moi je me serai planté, même si je suis Fluent in English dans mon Business , j'aurai beaucoup de difficultés avec la désignation des note ABCDEFG!
The Third Beat in the bar ? je ne sais pas .... is a dotted Crochet au filling "une croche # non ? j'ai dit une bêtise " , an E Flat ok Mi Bemol .." Followed by a quaver" ? je ne sais pas !

Probablement très intéressant et enrichissant ce que je pourrai rechercher ... mais rien pour moi pour l'instant .

As tu pu en retirer des éléments intéressants pour toi pour la technique instrumentale ou pour ta fonction au podium ? ou les deux et lesquels .

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Mar Août 01, 2017 12:53 pm
par cello50
Le chef d'Aix a t-il pu diriger l'orchestre du stage ?

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Mer Août 02, 2017 3:01 am
par daguero
Non, et il est mieux ainsi.
Je suis allé pour jouer...

J'ai juste discrètement signalé deux erreurs dans la partition de violoncelles de l'ouverture de La Traviata que le prof a accepté et fait corriger sur nos partitions.

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Jeu Août 03, 2017 12:12 am
par daguero
Sold'eau a écrit :
daguero a écrit :Bonjour

Le stage vient de finir avec le concert des stagiaires (hier était celui des profs), en ce moment tout le monde est au bar, pendant que je traite les photos pour les monter sur un site privé, je vous raconte que la semaine s'est très bien passée. Un stage très recommandable et très intéressant, musicalement et humainement.

J'approfondis sur la barrière de la langue: il faut parler anglais, et bien. Pas "this is a pencil", "I am the student" et "you are the teacher", mais vraiment il faut savoir parler et comprendre.

En fait, il faut arriver avec le vocabulaire de la musique en anglais maîtrisé, pas le temps dans le stage de te répéter cent fois les choses, ça va très vite. Par exemple, traduisez sans aucune aide "The third beat in the bar is a dotted crotchet, an E flat , followed by a quaver...". Je vous garantis que sans faire attention, plus d'une fois j'ai failli me planter.



Bonjour Daguero

Bien content d'avoir de tes nouvelles et de ce stage du plus grand intérêt semble t il .

- Merci...
Si tu as failli te planté c'est parfait ce n'est que failli !! , moi je me serai planté, même si je suis Fluent in English dans mon Business , j'aurai beaucoup de difficultés avec la désignation des note ABCDEFG!
The Third Beat in the bar ? je ne sais pas .... is a dotted Crochet au filling "une croche # non ? j'ai dit une bêtise " , an E Flat ok Mi Bemol .." Followed by a quaver" ? je ne sais pas !

(...)

Non, une Crotchet n'est pas une croche. C'est une noire, et un faux ami.
Quaver, c'est la croche.

http://www.musicarrangers.com/star-theory/t01.htm

As tu pu en retirer des éléments intéressants pour toi pour la technique instrumentale ou pour ta fonction au podium ? ou les deux et lesquels .

- Sur la technique instrumentale oui, j'ai appris beaucoup de belles choses. Sur la technique de direction, en revanche, pas trop; je pensais que j'allais beaucoup apprendre, mais en fait, j'ai plutôt été rassuré sur la lisibilité de mon gestuel et sur la rigueur de ma gestion du temps de répétition (j'ai dirigé 80 répétitions en 3 ans).

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Lun Août 07, 2017 7:36 am
par cello-56
Pour Daguero : se verra t-on à Questembert cette année ?

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Lun Août 07, 2017 9:45 am
par daguero
cello-56 a écrit :Pour Daguero : se verra t-on à Questembert cette année ?

Hélas, non, car je n'ai plus de vacances...

Mais Questembert reste l'un des "stages" les plus recommandables pour les violoncellistes de tous niveaux car l'ambiance amicale, l'organisation simple et efficace, le prix modéré, l'esprit de collaboration et non pas de compétition, le cadre de la salle du concert final qui te met bien dans l'ambiance, font de lui une semaine pleine d'émotions et de bonheur au bord de la mer.

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Lun Août 07, 2017 1:01 pm
par cello-56
Ah dommage ... :( on aurait peut être vu le practicello :?

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Lun Août 07, 2017 1:28 pm
par daguero
cello-56 a écrit :Ah dommage ... :( on aurait peut être vu le practicello :?

Ce n'est pas proprement dit un vrai Prakticello car j'ai introduit quelques modifications: plus grand et plus lourd pour qu'il puisse rentrer plus aisément, du coup on n'a plus besoin d'appuis pour les jambes ni la poitrine, et l'insertion du chevalet est encore provisoire (je dois en réflechir comment l'améliorer).

Ceci dit, je m'en sers deux ou trois fois par semaine... !

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Mar Août 08, 2017 2:25 pm
par lamajeur
Un Daguerotype en quelque sorte ?

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Ven Août 11, 2017 8:58 am
par cello-56
Pour Lamajeur : :ok: J'aime bien votre humour.

Comme professeur de violoncelle, organisez-vous des stages ou des rencontres multi-instruments ?

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Ven Août 11, 2017 9:10 am
par MarcoR
Le début de la gloire !

Re: Qui a fait quel(s) stage(s)?

Message Publié : Ven Août 11, 2017 11:11 am
par lamajeur
cello-56 a écrit :Pour Lamajeur : :ok: J'aime bien votre humour.

Comme professeur de violoncelle, organisez-vous des stages ou des rencontres multi-instruments ?


Ma newsletter de Juillet aurait fuitée jusqu'au pays Bretons ? :lol: