Edition recommandable trio en si b de Schubert

Le répertoire, les oeuvres pour violoncelle, ...
Répondre
Avatar du membre
loulou35
Messages : 914
Enregistré le : mar. août 29, 2006 11:21 am
Localisation : Rue de la Soif (Rennes)

Edition recommandable trio en si b de Schubert

Message par loulou35 » dim. oct. 20, 2013 10:25 pm

Je viens de rouvrir ce WE la partition du trio en si b de Schubert pour constater que sa réputation de difficulté n'est pas usurpée.

J'ai cependant un doute sur les doigtés et coups d'archet de l'édition Peters que j'ai. Est-ce l'édition de référence dont tout le monde doit respecter à la lettre les coups d'archet, comme reflet non négociable du manuscrit de Schubert, ou une vision assez éloignée de l'original?

Avatar du membre
JBap
Modérateur
Messages : 11350
Enregistré le : sam. sept. 10, 2005 12:27 pm
Localisation : Munich (mais de Grenoble !)

Re: Edition recommandable trio en si b de Schubert

Message par JBap » lun. oct. 21, 2013 12:27 am

Il ne faut pas confondre coup d'archet et phrasé. Dans Brahms et Schubert, notamment, ce sont des indications de phrasé, bien plus que des coups d'archet. Quant aux doigtés, ils ne sont en aucun cas originaux.
Il faut donc faire sa sauce, tout en ne perdant pas de vue ce phrasé...
Quant à Peters, moi je me méfierais. Bärenreiter ou Henle...
Les critiques sont comme les eunuques : ils savent, mais ne peuvent pas. S. Guitry

Avatar du membre
loulou35
Messages : 914
Enregistré le : mar. août 29, 2006 11:21 am
Localisation : Rue de la Soif (Rennes)

Re: Edition recommandable trio en si b de Schubert

Message par loulou35 » lun. oct. 21, 2013 12:51 pm

Merci JBap.

Entre les phrasés que j'entends de Fournier, Casals ou plus récemment Wieder Atherton, et les coups d'archet que je lis sur la partition, il y a un monde!

J'ai donc quelques raisons de me poser quelques questions sur Peters, et tu viens renforcer mes doutes....

namaste2128
Messages : 416
Enregistré le : mar. déc. 07, 2010 5:14 pm
Localisation : Haute-Normandie

Re: Edition recommandable trio en si b de Schubert

Message par namaste2128 » sam. nov. 23, 2013 4:58 pm

Tu nous prépares une petite (grande !!) douceur pour Questembert ?

Répondre